62. 二、1941年美国对外贸易定义修订本
主要用于解释的贸易术语:
1 Ex(point of origin) 原产地交货
2 FOB (Free On Board)
(有6种变形,略)
3 FAS (Free Along Side)
FAS Vessel(named port of shipment)
船边交货(指定装运港)
4 C&F(Cost and Freight)
C&F(named point of destination)
成本加运费(指定目的地)
5 CIF(Cost,Insurance and Freight)
CIF(named point of destination)
成本加保险费、运费
6 Ex Dock(named port of importation)
进口港码头交货
74. 第五章 买卖合同中的价格条款说明:
1 价格条款是国际货物买卖合同的主要交易条件。
2 价格条款应包含的主要内容:
A 作价方法
B 计价货币
C 贸易术语
D 价格调整条款
75. 第一节 作价方法一、固定价格(大多数情况下采用)
方式:在合同中规定货物的单价(或总价)
例如:
US $ 300 per metric ton CIF New York
计价货币 单位价格金额 计量单位 贸易术语
二、暂不固定价格
方式:约定将来确定价格的方法
例如:
official London Metal Exchange Copper Grand A cash settlement quotation with premium USD 100 per metric ton
85. 二、佣金和折扣的表示方法
(一)佣金的表示方法
1 用文字表示
例如:
US$ 335 per metric ton CIF New York including 2% commission
2 在贸易术语后加C并注明百分比
例如:
US$335 per metric ton CIFC2% New York
86. (二)折扣的表示方法
一般用文字表示
例如:
US $300 per metric ton FOB Shanghai less 2% discount
说明:
1 在实践中除非事先另有约定,如有关价格条款中对佣金或折扣未作表示,通常理解为不含佣金或不给折扣的价格(即净价);
2 如净价成交,可在价格条款中明确表明“净价”字样。
例如:US$300 per metric ton FOB Shanghai net
91. 第二节 交货时间1 在实际业务中,规定交货时间的方法:
(1)规定某月装运
例如: Shipment during March 2002
(2)规定跨月装运
例如: Shipment during Feb./Mar. 2002
(3)规定在某月月底或某日前装运
例如:Shipment at or before the end of May 2002
Shipment on or before July 15th 2002
(4)规定在收到信用证后若干天内装运
例如:Shipment within 45 days after receipt of L/C
注意:在采用这种装运期规定时,必须同时规定有
关信用证开到的期限。
92. 说明:
1 在实践中,也有规定在某一特定日期装运、具备某一条
件后确定装运期以及使用近期装运术语等做法。但较少
采用。
2 在合同中,应尽量避免采用近期装运的表示方式,如
迅速装运prompt shipment、立即装运immediate shipment、
尽快装运shipment as soon as possible等。
3 在出口业务中,除非确有必要,一般不能接受对方提出
的在合同中既规定装运时间又规定到达时间的做法。
95. (三)具体的规定方式
1 只规定一个装运港(地)
例 Port of shipment:Shanghai
2 规定两个或两个以上的装运港(地)
例 Port of shipment: Qingdao and Shanghai
Port of shipment: Qingdao and Shanghai
3 笼统规定
例 Port of shipment:China ports
说明:
1 当采用第2、第3种规定方式时,如卖方负责安排运输,则卖方
可在范围之内任选;
2 如买方安排运输,则卖方必须在合同规定的装运时限或装运时
间前一段时间将最终选定的装运港(地)的详细信息通知买方。
3 并非每个合同都必须明确规定装运地(如CIF路货交易cargo afloat)
96. 二、目的港或目的地
规定目的港(地)的方法:
1 只规定一个目的港(地)
例 port of destination: New York
2 规定两个或两个以上的目的港(地)
例 port of destination:London/Liverpool
3 笼统规定
例 port of destination:U.K. ports
101. 第五节 买卖合同中的装运条款1 说明
在F组、C组贸易术语下装运条款应包括装运时间、装运港或装运地、目的港或目的地,以及分批装运和装运等内容。
2 实例:
(1)Shipment during Oct./Nov./Dec.2002,with partial
shipments and transhipment allowed
(2)During Mar./Apr. in two shipment,transhipment is
prohibited.
(3)Shipment during May from Shanghai to New York.
The seller shall advise the buyer 30 days before the
month of shipment of the time the goods will be ready
for shipment.Partial shipment and transhipment allowed.
126. 二、集装箱运输的优点:
1 提高了货运速度,加快了运输工具、货物及资金的周转;
2 减少了运输过程中的货差、货损,提高货运质量;
3 节省货物包装费用,减少货物运杂费支出;
4 简化货运手续,便利货物运输。
三、集装箱运输货物的交接
1 集装箱运输的两种方式:
A 整箱货(FCL)
B 拼箱货(LCL)
2 集装箱货物的交接方式:
A 堆场到堆场(CY TO CY)
B 货运站到货运站(CFS TO CFS)
C 门到门(door to door)
182. (二)按照付款时间的不同
1 即期汇票
在汇票付款日期栏中采用见票即付(at sight)的汇票
2 远期汇票
规定于将来一个可以确定日期付款的汇票。
远期汇票付款日期的4种记载方法:
(1)规定某一个特定日期
(2)付款人见票后若干天(at ×× days after sight)
(3)出票后若干天(at ×× days after date of draft)
(4)运输单据日后若干天(at ×× days after B/L date)
275. 第十七章 索赔第一节 违约责任
根据各国法律和国际条约的规定,不同性质的违约行为,
其承担的责任是不同的:
1、英国法律(以合同交易条件的主次为依据划分)
A 违反要件:当事人违反合同中带实质性的主要约定
条件。受损害的一方除可要求损害赔偿外,还有
权解除合同。
B 违反担保:当事人违反的是合同的次要条件。受损害的一方不能解除合同,仍需继续履行他所应承担的合同义务,但有权请求违约的一方给予损害赔偿。
276. 2、美国法律(以违约的后果轻重程度为依据划分)
A 重大违约:一方当事人违约,以致使另一方无法取得该交易的主要利益。在此情况下,受损害的一方有权解除合同,并要求损害赔偿。
B 轻微违约:如果一方违约,情况较为轻微,并未影响对方在交易中取得的主要利益。受损害的一方只能要求损害赔偿,无权解除合同。
3、我国法律(《合同法》)
当事人一方延迟履行合同义务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的,对方当事人可以解除合同;当事人一方延迟履行主要债务,经催告后在合同期间内仍未履行的,对方当事人可以解除合同。
277. 4、《公约》
A 根本违反合同:既可要求损害赔偿,又可要求解除
合同。
B 非根本违反合同:只能要求损害赔偿,不能宣告合
同无效。
279. 二、索赔与理赔中的要点
1、索赔依据
A 法律依据:买卖合同和适用的法律规定。
B 事实依据:违约的事实,情节及其书面证明。
2、索赔期限
是指受损害的一方有权向违约方提出索赔的期限。按照法律和国际惯例,受损害的一方只能在一定的索赔期限内提出索赔,否则即丧失索赔权。
280. 3、索赔金额
(1)如果合同规定有约定的损害赔偿的金额或计算方法:通常应按约定的金额或根据计算方法计算出的赔偿金额提出索赔;
(2)如果合同未作具体规定,确定损害赔偿金额的基本原则为:
A 赔偿金额应与因违约而遭受的包括利润在内的损失额相等;
B 赔偿金额应以违约方在订立合同时可预料到的合理损失为限;
C 由于受损害的一方未采取合理措施使有可能减轻而未减轻的损失,应在赔偿金额中扣除。